學生會封面

學生會 | Student Union

2026-2027 內閣 RESONITY

學生會簡介 | Introduction

學生會是中學生自我管理與服務的核心。透過組織活動、代表同學意見、協調師生溝通,學生會培養領導力、團隊合作與公共責任。它提供參與校務的平台,以及回應同學需求。學生會也是創新與關懷的基地,讓學生將想法化為行動,提升整體學習與校園文化。

The student union is the core of student self-governance and service in secondary schools. By organizing events, representing peers and bridging students and teachers, it builds leadership, teamwork, and civic responsibility. It offers a platform to engage in school affairs and responds to student needs. It is also a hub for innovation and care, turning ideas into action—enhancing learning and school culture.

內閣理念 | Cabinet Vision

學生會「Resonity」以「匯聚多元聲音」為命名理念。為的是在擔當學生與校方之間的溝通橋樑,透過主動收集學生意見,了解並反映同學的實際需要。在服務方針上,Resonity 強調尊重每位學生的個人特質,倡導友善互助的校園文化,並致力為同學爭取各項福利及籌辦多元化活動,以期豐富學生的校園生活,營造共融的校園環境。

The Student Union "Resonity" is named after the concept of "bringing together diverse voices." "Resonity" aims to serve as a communication bridge between students and the school, proactively gathering student opinions to understand and reflect their actual needs. In its approach to service, Resonity emphasizes respecting each student's individuality and promoting a friendly, mutually supportive campus culture. It is also committed to securing various student benefits and organizing a diverse range of activities to enrich students' campus life and foster an inclusive school environment.

2026-2027 內閣成員 | Cabinet Members

主席 | President

4A 田子玄

副主席 | Vice-President

4A 于天潤

副主席 | Vice-President

4B Kiman Kaur

宣傳 | Promotion Officer

4A 甄承熹

財政 | Financial Secretary

4B Harnoor Singh Chadda

文書 | General Secretary

4A 陳嘉琪

設計 | Designer

4A 黃婉怡

福利 | Welfare Officer

4A 梁梓恒

康樂 | Recreation Secretary

4A 程曦正

總務 | General Affairs Officer

4B 譚家芸

內閣相片 | Cabinet Photos

學生會就職典禮校長致辭

學生會就職典禮校長致辭
Principal's Address at the Student Union Inauguration Ceremony

學生會就職典禮

學生會就職典禮
Student Union Inauguration Ceremony

學生會選舉期間點票環節

學生會選舉期間點票環節
Vote Counting Session during the Student Union Election

學生會問答大會

學生會問答大會
Student Union Q&A Session